FC Mendrisio – Maçlar, Sonuçlar ve Kadro