Elan Chalon ضد Saint Quentin – النتيجة المباشرة